Com a palavra, o pai brasileiro
KRISTI VALBE, este é o nome da minha terceira filha, uma menina de 16 anos, vinda da Estônia, que não falava sequer uma palavra em português, mas tinha um algo a mais em seu olhar. Uma pessoa encantadora de caráter e personalidade fortes, mas de uma delicadeza sem igual.
Através da YFU, Deus nos permitiu, a mim e a minha família, conhecermos e convivermos com a Kristi, que, neste ano que passou conosco, nos conquistou e nós a conquistamos para a eternidade.
No começo tivemos algumas dificuldades com relação à comunicação, pois do estoniano para o inglês e para chegar ao português, não é fácil. Mas após algumas investidas, ela com cinco meses de Brasil, já falava de qualquer assunto com quem quer que seja em português e, detalhe, quase sem sotaque… realmente o esforço dela foi maravilhoso.
Nós moramos em Caçapava, interior de São Paulo, no Vale do Paraíba, entretanto levamos a Kristi por duas vezes ao Rio de Janeiro, cidade que ela amou. Mostramos também todo o litoral norte de São Paulo, Ubatuba, Caraguatatuba, São Sebastião e Ilha Bela. Estivemos em Paraty, onde ela ficou maravilhada com a beleza do passeio de barco que fizemos. Fomos à cidade de São Paulo, onde visitamos vários locais; fomos também à região de Campos do Jordão, ou seja, passeamos bastante, e ela teve a oportunidade de conhecer algumas cidades bem peculiares de nosso país.
A Kristi adaptou-se muito bem a culinária brasileira e a todos os nossos costumes, adorou o nosso clima e curtiu muito o sol e o calor de nosso país. No colégio que estudou, foi muito bem recebida e conquistou várias amizades, conseguindo interagir muito bem com seus professores, passando até peculiaridades e hábitos de seu país de origem.
A integração da Kristi foi plena em todos os sentidos, família, amigos, cultura, língua, clima, alimentação e etc… Em suma, fizemos que uma estoniana amasse o nosso Brasil em que tenha em seu coração e em sua mente ótimas recordações de momentos maravilhosos vividos aqui.
Finalizando, gostaria de deixar uma mensagem a minha querida filha: “Por todo lugar que você estiver, não interessa a distância, saiba que o seu pai brasileiro estará sempre com você no pensamento e principalmente no coração”.
Eu te amo…
Meu nome é Camila. Fui intecambista na Alemanha entre 1999 e 2000 onde morei na cidade de Dresdem, capital da Saxônia, com uma família composta pelos pais (Monika e Ebehard), dois filhos (Stephan e Anna) que moravam na casa e mais uma (Mirjam) que estudava e residia em Berlim. Não preciso dizer que o ano de intercâmbio foi uma experiência inigualável na minha vida, a qual eu venho renovando desde que voltei através de serviço voluntário prestado ao YFU, visita ao meu país anfitrião e recepção de visitantes alemães. Posso e quero falar de todas essas formas que encontrei de manter acesa em minha vida a chama da experiência que vivi, mas vou começar pela visita que recebi em outubro de 2002.